了解定位、录音、票据、备份和删除。
完整隐私说明(英文) →当前 App · 使用与限制
Drilore 完整使用说明。
每项功能能做什么、如何使用、哪些结果不能直接假定。下方对应当前 iPhone 和 Android 私人测试版。

从正确的车辆开始
先查任务,再展开操作说明。
车库把费用、票据和提醒连接到同一辆车。下方列出当前功能、平台差异和使用限制。图为早期 1.1 模拟器演示画面,不含客户数据,新版布局可能不同。
功能核对日期:2026 年 9 月 26 日。当前为私人测试版。
English handbook →01 · 使用说明多车车库和车辆时间线展开 +
每辆车拥有独立本地资料;录入之前先选对车辆。
- 填写品牌、型号、年份、车牌、州、照片和里程。VIN 对普通记录是可选项,部分检查则需要它。内置车型选择器是资料快照,不是完整 VIN 解码器,也不保证覆盖所有澳洲车辆。
- 确认 Rego 和保养日期,并在里程变化后更新。App 不自动读取车辆里程。需要时从已保存记录生成时间线,错误应回到原记录修正。
02 · 使用说明七类费用、保险、贷款与洗车会员展开 +
记录加油、充电、保养、维修、洗车、保险和融资费用。
- 输入真实金额、交易日期、里程、商家和票据。加油记升数,充电记 kWh;核对识别出的折扣、非燃油项目和总额。
- 保险、CTP 和道路救援可保存商家、保单参考号、电话、到期日和备注;贷款/租赁手动录入,不连接银行。洗车会员可保存卡片、到期和剩余次数,不是商家系统实时余额。
- 按一辆或全部车辆、日期、类别筛选,查看年度及分类汇总。百公里费用需要足够且有意义的里程记录。
03 · 使用说明一次保养,多页发票展开 +
添加页面 → 审核并保存。同一次保养/维修最多 12 张照片,保存为一条费用。
- 选对车辆及“保养/维修”,拍摄或多选同一发票的完整页面。商家、标题、日期、总额和页边要拍全;检查顺序,必要时替换页面。
- 识别在设备上进行。核对商家、实际服务/发票日期、金额、里程和已完成项目;购车合同、报价或未来预约不代表完成保养。
- 模糊、缺页或乱码时可重拍,也可保留原图手动填写。识别是辅助,不要求必须相信识别结果才能继续。
- “本次已完成”与“建议以后处理”分别审核,只确认确实属于本车、本次访问的建议。
- 下次日期一般以确认的服务日期加 12 个日历月预填。按厂家/车行要求调整日期和项目,iPhone 还可设置下次保养里程,再确认更新;不是所有车型都适用 12 个月。
04 · 使用说明历史错误复核和保养建议展开 +
旧错误需要用户确认修正,不能被默认为真实历史。
- 打开原记录,对照保存的页面;使用可用的复核/重新识别入口或手动编辑,再确认保存。一起核对商家、交易日期和里程。
- 建议实际完成后才标为完成,误操作可重新打开。旧保养不应倒退覆盖较新提醒;已过期建议日期不应直接成为未来提醒,应核对车辆当前计划。
05 · 使用说明Rego、保养和月度提醒展开 +
正确日期和系统通知权限缺一不可。
- 设好各车日期并允许通知:Rego 提前 30、7、1 天;保养提前 14、7、1 天。月度燃油/充电比较依据已保存费用。续 Rego 或完成保养后及时更新。
- 缺少通知时检查系统权限、专注/勿扰和 App 设置。里程不会自动更新,需要用户维护。
06 · 使用说明桌面组件、锁屏组件和天气展开 +
组件是车辆资料快照,各平台不同。
- iPhone 支持主屏幕车辆组件及显示最近 Rego/保养到期项的锁屏组件。Android 支持桌面车辆照片、里程及到期信息,不承诺相同锁屏功能。
- 天气获得定位授权后向 Open-Meteo 请求并缓存。刷新由系统调度,可能晚于 App 中的修改。
07 · 使用说明附近油价、充电和洗车展开 +
查询用于计划,费用保存实际交易。
- FuelCheck 当前仅覆盖 NSW 和 Tasmania;选择油品、地区/邮编或当前位置,购买前核实油枪价格。
- Open Charge Map 提供位置、接口、报告功率及运营方等资料;运行状态、实时空位、收费和付款应向运营方确认。
- 洗车在 iPhone 打开 Apple Maps,在 Android 使用安装的地图服务。可选天气使用当前位置。实际消费后把真实金额、升数或 kWh 保存到正确车辆。
08 · 使用说明紧急资料和拨号展开 +
需要之前先保存正确联系人。
- 填好保险、CTP、道路救援商家、电话和参考号,及时补全缺失资料。
- iPhone 紧急资料卡集中展示已有资料,有效号码可拨打,缺失资料明确显示。Android 从商家详情拨号,不宣称已有相同独立紧急卡。
09 · 使用说明如何理解车辆中的召回提示展开 +
这是车辆内提示的帮助,不是独立宣传的召回产品。
- 有效的 17 位 VIN 和品牌才触发支持的检查,未填写不触发。品牌用于请求候选公告,公开 VIN 清单下载到设备后精确匹配;VIN 不发送至 Drilore 召回接口。
- 精确匹配可显示提示及官方链接。按公告联系厂家/授权经销商;匹配不代表知道召回维修是否已完成。
10 · 使用说明摄像头行驶提醒:有限范围开发测试展开 +
当前为 NSW 固定测速/闯红灯地点测试设备功能,不是公开全澳安全服务。
- 停车时打开提醒,允许所需定位、后台及通知权限,检查就绪状态。iPhone 记住偏好;Android 从最近任务划掉或明确强制关闭会结束会话,需重新打开并主动启用。后台使用需要 App/服务运行,系统终止、权限失效或关闭功能也可能停止提醒。
- 接近目标阶段约为 500 米和 150 米,播报类型及距离;近点/经过阶段简短双嘟,不设 1,500 米提醒。GPS、方向、坐标精度及音频路由影响时机,不能保证精确米数。
- iPhone 实际摄像头事件可于 App 外显示通知,开启/就绪状态不应反复弹窗。Android 后台另外需要可停止服务的持续状态通知,与摄像头警告不同。
- 声音可能经系统连接的车载音响播放;没有独立 CarPlay/Android Auto 界面,不保证车机屏幕弹窗。
11 · 使用说明系统人声和自定义录音展开 +
可以只录想替换的提示,其余回退系统人声。
- 在摄像头语音设置选择设备可用人声或自定义录音;按照类型/距离文案录制,3 秒倒计时后开始,单段最长约 8 秒,保存前试听。
- 未录槽位自动回退系统语音。按本平台显示的文案录制:iPhone 先由系统播距离,再播自定义类型;Android 直接播放包含类型和距离的完整录音。
12 · 使用说明CSV 导出和会计复核展开 +
先筛选,再核对,再选接收方。
- 按车辆、日期及类别导出,可含供应商、发票、GST/ABN、付款、里程、项目及备注。文件可能含车牌、商家联系资料和私人备注,不是自动匿名化。
- 保留原发票;换手机或备份全车库用加密备份而不是 CSV。
13 · 使用说明加密备份、换手机和恢复展开 +
换手机/更新前先导出,确认恢复前不要删除原件。
- 使用“导出我的车库”,密码至少 10 个字符。文件存到自己控制的位置,密码另行保管,无法找回或重置。
- .drilorebackup 经过基于密码的加密,含支持的车辆、费用、照片、偏好和成就,不含自定义摄像头录音。
- 兼容的当前 iPhone/Android 版本能恢复。核对备份文件和恢复方式,需要保留资料时优先合并;相同记录 ID 内容冲突可能被拒绝,不会自动解决。明确希望替换才选替换,不能假定两平台都有预览。校验和本地快照不替代独立备份。
- 恢复后核对车辆数、日期、金额和原图。传文件不是持续同步;没有 Cloud Garage 或家庭云同步。
14 · 使用说明分享、成就、语言和主题展开 +
保留完整私人记录,对外只分享摘要。
- App 有澳式英语、简体中文、繁体中文、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、跟随系统及五种主题。网站提供英文和简体中文。
- 成就/XP 鼓励完善资料与养护,不奖励速度或里程竞争,没有公开排行榜/社区动态。
- 分享工作室生成车库、年度或成就摘要,预览车名、照片和精确花费选项。文字不含 VIN/车牌字段,但照片可能暴露车牌、地点或人物。
15 · 使用说明测试状态与未开放功能展开 +
本说明不是公开上架声明。
- iPhone/Android 均实现核心车库、费用、票据复核、备份和偏好流程。iPhone 需 iOS 17 或更新;平台行为不同。
- 自动化检查和构建通过不等于每台手机、每条道路都验证过。iPhone 路测不能证明所有 Android 厂商省电设置下的后台提醒。
- 公开发行还取决于车型目录许可及摄像头数据许可/新鲜度。旧演示截图不能作为当前全部界面的逐屏证明。
线上服务各有范围,不能把“官方”当作“实时完整”。
数据来源(英文) →已实现、测试中和未开放的项目分别说明。
测试状态(英文) →